Little Cayman National Trust (Blossom Village, Little Cayman) – this old school Caymanian cottage overlooks the local Booby Pond Nature Reserve. There are telescopes on the breezy second-floor deck that allow close-up views of their markings and nests, as well as the other feathered friends. Within the cottage, you’ll find shell collections, panels and dioramas […]
Little Cayman National Trust (Blossom Village, Pequeño Caimán) – esta antigua casa de campo de las Islas Caimán tiene vistas a la reserva natural local Booby Pond. Hay telescopios en la brisa cubierta del segundo piso que permiten vistas en primer plano de sus marcas y nidos, así como a los otros amigos emplumados. Dentro […]
Little Cayman Museum (across from Booby Pond Nature Reserve, Blossom Village, Little Cayman) — The museum displays relics and artifacts, including a recently added wing devoted to maritime memorabilia, that provide a good overview of this tiny island’s history and heritage.
Museo de Little Cayman (frente a Booby Pond Nature Reserve, Blossom Village, Little Cayman) — el museo exhibe reliquias y artefactos, incluido un ala recientemente agregada dedicada a los recuerdos marítimos, que proporcionan una buena visión general de la historia y el patrimonio de esta pequeña isla.
Heritage House (218 North East Bay Road, Spot Bay, Cayman Brac) — This museum and event centre sits on grounds landscaped with native flora. The reproduction Cayman cottage is located on a large lot on the north side of Cayman Brac edging up to the bluff. Historical and cultural features along with narrative panels reveal […]
Heritage House (218 North East Bay Road, Spot Bay, Cayman Brac) — este museo y centro de eventos se encuentra en terrenos ajardinados con flora nativa. La reproducción de la cabaña de Caimán se encuentra en un gran lote en el lado norte de Caimán Brac bordeando el acantilado. Las características históricas y culturales junto con […]
Cayman Motor Museum (864 North West Point Road, West Bay) – on display are 80 vehicles that collectively provide a historical tour of motoring throughout the world, starting with the very first car ever made – an 1886 Benz. There’s also a replica of a 1905 Cadillac – the first ever vehicle in existence in […]
Museo del Motor de Caimán (864 North West Point Road, West Bay) – se exhiben 80 vehículos que colectivamente brindan un recorrido histórico del automovilismo en todo el mundo, comenzando con el primer automóvil fabricado: un Benz 1886. También hay una réplica de un Cadillac de 1905, el primer vehículo que existe en las Islas […]
Cayman Islands National Museum (Harbor Drive, George Town) – located within the Old Courts building in the island’s capital, the Museum building not only houses Caymans’ national treasures today, but is the oldest public building in the Cayman Islands. Once used as a jail, courthouse, dancehall, and postal office, among other functions, the Museum building […]
Museo Nacional de las Islas Caimán (Harbor Drive, George Town) – ubicado dentro del edificio Old Courts en la capital de la isla, el edificio del Museo no solo alberga los tesoros nacionales de las Islas Caimán, sino que es el edificio público más antiguo de las Islas Caimán. Una vez utilizado como cárcel, palacio de […]