Colliers Public Beach (East End, Grand Cayman) — This small, unassuming beach pops out at you as you drive along the East End Road, begging you to stop and have a swim. A Kite Surfer haven, this small stretch of white sand nestles among shrubs and gives a perfect amount of sea breeze for hot […]
Playa Pública Colliers (East End, Gran Caimán) — esta pequeña playa sin pretensiones aparece cuando conduces por East End Road, rogándote que te detengas y te bañes. Un refugio de Kite Surfer, este pequeño tramo de arena blanca se encuentra entre los arbustos y brinda una cantidad perfecta de brisa marina para los días calurosos. […]
Cemetery Beach (West Bay, Grand Cayman) — This more relaxed, low key part of Seven Mile beach is situated at the North end of the famous beach. To get there, one must walk the 4 or so miles up the beach from the main hotels, or via bus/car along West Bay Road, until you reach […]
Playa Cementerio (West Bay, Gran Caimán) — esta parte más relajada y discreta de la playa Seven Mile está situada en el extremo norte de la famosa playa. Para llegar allí, uno debe caminar las 4 millas más o menos por la playa desde los principales hoteles, o en autobús / automóvil a lo largo […]
Cayman Turtle Farm Island Wildlife (786 Northwest Point Road, West Bay, Grand Cayman) – located in West Bay, this unique combination of an aquatic amusement park, wildlife sanctuary, turtle research facility, and commercial farm makes this a major land-based attraction. Touch tanks are available for both children & adults to closely observe baby and yearling […]
Cayman Turtle Farm Island Wildlife (786 Northwest Point Road, West Bay, Gran Caimán) — ubicada en West Bay, esta combinación única de un parque de atracciones acuático, un santuario de vida silvestre, un centro de investigación de tortugas y una granja comercial hace de esta una gran atracción terrestre. . Los tanques táctiles están disponibles […]
West Shore Shopping Centre (West Bay Road, Seven Mile Beach, Grand Cayman) – a.k.a. Pink Plaza, this is another shopping center with some upscale boutiques and galleries. There is also the luxury real estate broker Sotheby’s International Realty, the cosmetics retailer The Body Shop, and a drug store.
Centro comercial West Shore (West Bay Road, Seven Mile Beach, Gran Caimán) – también conocido como Pink Plaza, este es otro centro comercial con algunas boutiques y galerías exclusivas. También está el corredor de bienes raíces de lujo Sotheby’s International Realty, el minorista de cosméticos The Body Shop y una farmacia.
The Strand Shopping Centre (West Bay Road, Seven Mile Beach, Grand Cayman) – this is another small mall with some upscale retailers (from Kirk Freeport to Polo Ralph Lauren), as well as branches of Tortuga Rum and Blackbeard’s Liquor, along with banks (including ATMs for cash withdrawals), a clinic (The Strand Medical Center –for health […]
Centro Comercial “The Strand” (West Bay Road, Seven Mile Beach, Gran Caimán) — este es otro pequeño centro comercial con algunos minoristas exclusivos (desde Kirk Freeport hasta Polo Ralph Lauren), así como sucursales de Tortuga Rum y Blackbeard’s Liquor, junto con bancos (incluidos los cajeros automáticos para retiros de efectivo), una clínica (The Strand Medical […]